Finlande 🤩🤩❤️❤️
Après avoir traversé les 3 pays Baltes que sont la Lituanie, la Lettonie et l’Estonie (voir notre article « les pays baltes »), nous sommes arrivés en Finlande par le ferry qui nous a fait traversé la mer Baltique de Tallinn à Helsinki.🛳



La traversée dure 2h30 et le nombre de compagnies qui font le trajet permet de choisir assez facilement son jour et son heure de départ. Les prix varient pas mal selon les jours et les heures, il vaut donc mieux quand même s’organiser un peu en avance si on ne veut pas payer le tarif max😜

La Finlande, c’est l’Europe, donc l’Euro et une simple carte d’identité suffit. La langue est le finnois, absolument incompréhensible car aucun mot ne ressemble à ce qu’on connaît 🤣 mais par contre les finlandais, toutes générations, parlent très bien anglais. Ils n’hésitent pas une seconde à changer de langue quand ils entendent que nous ne sommes pas finlandais. Très accueillants donc !
Ci-dessous, le sommaire de cet article :
La Finlande, un pays scandinave?
On a tendance à inclure la Finlande dans les pays appelés « scandinaves », en y incluant tous les pays nordiques. Mais c’est une erreur si on s’en tient au sens strict du terme : normalement les pays scandinaves ne sont que 3 : la Norvège, la Suède et le Danemark, qui forment un ensemble lié ethniquement et linguistiquement. Ces 3 pays ont une langue issue du germanique commun, et elles seraient restées indifférenciées si l’histoire ne les avait pas séparées. Les langues sont très similaires en ce qui concerne le lexique et les structures grammaticales. Le finnois ne leur ressemble pas du tout.
L’origine du mot Scandinavie vient de la chaine montagneuse qui se dresse entre la Norvège et la Suède : les Scandes.
Sur tous les drapeaux des pays nordiques (pas « scandinaves », « nordiques », vous suivez la différence des termes?), dont la Finlande donc, on retrouve toujours la croix scandinave, symbole d’appartenance à la communauté des nations nordiques. Sur le drapeau finlandais le bleu symbolise l’eau du « pays aux mille lacs » et le ciel, et le blanc symbolise la neige de ce « pays blanc » et les blanches nuits de l’été finlandais. Poétique non?
Un peu d’Histoire…
La Finlande a connu dans son histoire de nombreuses occupations, notamment par ses deux voisins, la Suède et la Russie. Elle fût sous domination suédoise pendant environ 500 ans, jusque 1809, et cela a laissé des traces dans la culture finlandaise. En 1808, La Finlande est conquise par la Russie, qui a laissé aussi des traces et des constructions, à Helsinki par exemple où une partie de la ville a été construite par les soviétiques.
La Finlande ne déclare son indépendance qu’en 1917. Mais elle connaitra encore des batailles contre ses voisins envahisseurs, notamment la « guerre d’hiver » en 1939 contre une invasion soviétique dont on peut voir des monuments et des lieux de commémoration dans la campagne. Elle s’allie alors à ce moment là avec l’Allemagne pour se battre contre les soviétiques. Mais à la fin de la guerre en 1944, elle doit se battre aussi contre l’Allemagne pour récupérer la Laponie entre autres. En plus, elle fut obligée de verser une somme de réparation de guerre à l’Union soviétique et dût lui céder 10 % de son territoire.
La Finlande est entrée dans l’Union européenne en 1995, après avoir connu une grosse crise économique en 1990, mais a connu une belle croissance économique après, grâce notamment à son entreprise Nokia de téléphone portables qui vend 40% des téléphones du monde entier. Elle est aussi devenue membre de l’Otan en 2023.
Le cours est fini, en route pour notre road trip (ci-dessous notre itinéraire à travers la Finlande) !


Helsinki
Nous avons découvert la capitale du pays sous un froid glacial, avec une alternance de soleil et d’averses de neige ! 🥶❄️
Nous nous sommes garés à l’extérieur de la ville, sur un petit port (parmi tant d’autres !) et avons loué des vélos de ville, dont la station d’emprunt et de retour était juste sur place. Très pratique ! (10 euros pour 1 semaine, avec 1 heure d’utilisation à chaque emprunt, mais autant d’emprunts que l’on veut). Cela nous a permis d’arpenter la ville bien plus que nous ne l’aurions fait à pieds. Mais il faut bien s’équiper, car en vélo encore plus, le froid était mordant !🤧

Nous nous sommes baladés sur les quais du port et le long de la mer, pour aller observer les brise-glace amarrés dans le port. L’eau était dégelée, mais en hiver le port est complètement pris dans les glaces.


La vieille ville nous a paru agréable et intéressante à voir, mais les prix nous ont paru vraiment très élevés pour tout ! Nous savions que les prix dans les pays du nord allaient être plus élevés que ceux que nous avions connus dans les pays précédents, mais quand même…10 euros pour une bière de 0,4 l !😱
Nous avons exploré les autres quartiers un peu plus éloignés, et avons apprécié le quartier Toolo avec ses maisons en bois. Et surtout son petit bar » Regatta » ❤️dans une cabane en bois au bord de l’eau, où on peut griller ses saucisses sur le barbecue mis à disposition dehors.






Étant frigorifiés, nous avons plutôt opté pour rester au chaud à l’intérieur dans la petite cabane très chaleureuse avec un café (servi à la cafetière comme à la maison😊) accompagné d’une viennoiserie à la cannelle, spécialité du pays.
Dans le centre-ville, une église est une vraie curiosité : elle est dans une grotte, et n’est quasiment pas visible de l’extérieur, aucun clocher, aucune façade, il faut la chercher pour la trouver ! L’entrée étant payante, nous nous sommes contentés de l’observer de dehors et du dessus 😜


La bibliothèque de la ville nous a servi de refuge anti-froid pour la fin d’après-midi ! Il faut dire qu’il ne s’agit pas d’une bibliothèque ordinaire ! C’est un centre culturel incroyable qui propose aux habitants (et aux touristes de passage !) bien plus que des livres. On y trouve des salles multimédias, des salles jeux vidéos avec consoles et jeux, des studios de musique avec instruments à disposition en plus des studios d’enregistrement équipés comme des studios professionnels, des salles de couture avec machines à coudre et autre, des salles impressions 3D, du matériel d’impression sur tous supports et toutes dimensions, des salles de réunion ou de travail de différentes tailles privatisables….sans parler des espaces communs chaleureux avec prises de courant, wifi, cafeteria, bar, etc …
Nous découvrirons encore que les bibliothèques en Finlande ne sont pas des espaces silencieux comme peuvent l’être les bibliothèques françaises. Des espaces sont notifiés silencieux pour ceux qui souhaitent du calme bien sûr, mais l’ensemble du bâtiment est plutôt vu comme un espace de vie collective. Les enfants par exemple peuvent jouer librement sans que cela ne gêne personne.
Nous ne sommes restés qu’une journée et demie à Helsinki, mais il y avait sûrement de quoi s’occuper bien plus longtemps dans cette ville animée et étudiante. Il parait que c’était le printemps quand nous y sommes passés, nous avons plutôt ressenti un grand froid… Notre conseil donc : prévoir quelques jours d’acclimatation ! Et des vêtements qui ne ressemblent pas à nos critères de vêtements printaniers !
On dit qu’il n’y a pas de mauvaise météo, que des mauvais vêtements…
En remontant vers le nord…
Porvoo
Cette jolie petite ville vaut le détour, avec ses maisons en bois colorées et sa rue commerçante très jolie. Une vraie carte postale !😘




Région du lac de Saimaa
Toute la région est belle, les paysages sont magnifiques. Il faut la parcourir en voiture et à pieds, parce c’est grand et sans voiture on ne verrait pas grand chose, et à pieds car sans se poser sur une des nombreuses aires sur les chemins au bord du lac, on ne connaitrait pas les plaisirs associés à cette superbe nature. Ce serait rater quelque chose que ne pas profiter des nombreuses installations natures ni faire un feu et griller des saucisses : abris avec foyer, grilles, bois bien souvent à disposition avec outils nécessaires pour le couper, tables et bancs, même bouilloire parfois, toilettes sèches..etc..Les finlandais sont vraiment les rois du plein air! 👍Partout nous allons trouver des installations similaires à disposition de tous, toujours en très bon état, jamais dégradées et bien entretenues. Dans certaines cabanes on trouve des cahiers avec des petits mots laissés par les promeneurs de passage.






Randonnée à la découverte d’une faille de tremblement de terre




Randonnée au départ de Puumala
Un sentier d’une dizaine de kilomètres permet de se balader autour du lac, et de (peut-être) apercevoir des phoques annelés qui y habitent, une des espèces de phoque d’eau douce des plus menacée au monde. Nous n’avons pas eu cette chance malheureusement. En été il existe aussi des balades en éco-bateaux avec un capitaine qui commente le paysage. Probablement intéressant !






Sauna à fumée de Jätkankämppä❤️
Situé sur les rives d’un lac à Kuopio, c’est un des saunas traditionnels parmi les plus réputés du pays. On y accède après quelques minutes de marche en forêt, en passant derrière un hôtel et en suivant un chemin dans les bois. On se demande d’ailleurs si on a bien compris ce que nous a expliqué l’hôtesse, tant on a l’impression de partir pour une randonnée !
Un bâtiment en bois où il faut entrer pour demander l’accès au sauna est un restaurant traditionnel : il sert sous forme de buffet des plats typiques, simples, au son de mélodies traditionnelles jouées par un accordéoniste et sa fille violoncelliste qui forment un duo très sympathique.
Le sauna est dans un bâtiment en bois également juste à côté. Il est mixte (ce qui est plutôt rare ) avec des vestiaires séparés de ce fait. Il est chauffé au bois de bouleau et la fumée est donc odorante et imbibe votre serviette si vous emmenez la vôtre ! C’est bon à savoir et donc il vaut mieux éviter de faire sortir du vestiaire ses propres affaires. Il y a un distributeur de tissu pour s’assoir dans le sauna. On vous recommande d’utiliser cela !😉 Et ils louent des serviettes (3euros) si vous ne voulez pas utiliser la vôtre.
Bien sûr au sauna il ne faut pas manquer l’expérience d’aller nager dans le lac adjacent, qu’on rejoint par un petit ponton en bois de quelques mètres depuis le sauna. L’eau du lac était à 5 degrés, mais nous avons su y rentrer sans problème après la chaleur du sauna ! Bon bien sûr on n’y reste pas longtemps 😜 les locaux non plus d’ailleurs. Chacun fait plusieurs allers retours sauna-lac, avec parfois des pauses uniquement en se contentant de se rafraîchir juste en s’asseyant sur les bancs en bois dehors face au lac, et en buvant un verre éventuellement.




C’est assez marrant d’être dehors, mouillé, en maillot de bain , par une température qui justifie de porter normalement des vêtements bien chauds de plein hiver ! Nous étions arrivés avec nos vêtements de ski, et nous nous retrouvons dehors en maillots de bain mouillés à boire tranquillement une petite bière !🤣



On remonte encore…
Région de Kuhmo
Nous y avons fait escale au bord d’un lac (forcément il n’y a que ça des lacs et des forêts !🤣) avec un petit chemin de balade, des rapides et des pontons pour les pêcheurs, des cabanes avec des foyers pour faire des feux et /ou barbecues.
C’était magnifique 🤩🤩❤️❤️ un paysage grandiose ! Perdus dans la nature immense et majestueuse, nous avons adoré ce lieu !!
Le lac était gelé, ce qui rendait le paysage encore plus magique. Bon par contre il faisait froid… nous avons fait un feu dans le foyer prévu à cet effet sur place et y avons grillé saucisses et légumes 😋 Ça n’a malgré tout pas suffit à nous faire oublier la température qui chutait de plus en plus dans la soirée : -5 degrés la nuit !
« La nuit » c’est vite dit, les nuits sont de plus en plus courtes plus on remonte et même quand il fait noir, il ne fait plus vraiment noir ! 🤣










On remonte encore !
Parc national d’Oulanka
Pour y arriver nous avons roulé à travers des paysages interminables de forêts s’etendant à perte de vue, et des lacs de plus en plus gelés. Les paysages sont absolument magnifiques, grandioses, époustouflants!


Nous avons fait plusieurs escales dans ce parc naturel, avec en plus des spots incroyables la joie du feu pour se réchauffer et griller quelques saucisses 😊



Nous avons dû laisser passer devant nous sur la route des rênes !! Les premiers que nous voyions. Ils se baladent librement (et donc sur les routes aussi) mais ont un collier car ils appartiennent à un éleveur.


Nous avons observé des pêcheurs installés au milieu d’un lac gelé pêchant dans un trou 😲.
Randonnée « circuit de l’ours » (Karhunkierros)
Il s’agit d’un chemin de randonnée balisé de 82 km qui traverse le parc du nord au sud. On peut n’en faire que des tronçons bien sûr.
Son nom vient du fait que dans cette région vivent des ours, vous l’aurez compris, mais aussi des loups et des gloutons. (Si si ça existe vraiment😁, ce sont des animaux carnivores de la taille d’un chien, avec une fourrure magnifique)

Nous avons opté pour le très populaire « Pleni Karhunkierros » (Petit circuit de l’ours), une boucle de 12km au départ de Juuma. Cette randonnée est superbe, avec un sentier bien balisé, des paysages incroyables, des ponts suspendus, des sentiers enneigés ou verglacés (même au mois de mai 😜), des rapides (Myllykoski et Aallokkokosi, je vous donne les noms pour que vous vous rendiez compte de la langue🤪).
Il y a aussi en chemin, comme toujours en Finlande, des refuges avec foyer et stock de bois, où vous pouvez faire une feu et cuire vos saucisses. Toujours super bien aménagés, ces refuges sont vraiment sympathiques, les gens partagent les lieux en toute simplicité, et avec respect pour les lieux. C’est vraiment top.









On a passé le Cercle Polaire Arctique : arrivée en Laponie !

Nous avons franchi le cercle polaire par un temps de plus en plus froid et sommes arrivés en Laponie, là où vit le Père Noël bien sûr, mais aussi le peuple Sami.


Le peuple Sami

Le peuple Sami est aussi parfois nommé same ou lapon (terme plutôt péjoratif à priori). C’est un peuple autochtone d’une région plus étendue que la Finlande, qui couvre le nord de la Norvège, de la Suède et de la Finlande (la Laponie) et également la Russie.
Les Samis appellent le territoire sur lequel ils vivent Sápmi. Le territoire Sami en Finlande représente 30 000km2 de forêts, chutes d’eau et lacs, pour environ 10000 habitants.
C’est un peuple qui vivait dans les terres du nord depuis longtemps, et qui a dû se battre pour pouvoir y rester en continuant à vivre avec ses traditions et habitudes culturelles.
A l’origine la société Sami était fondée sur la « siida », communauté constituée de plusieurs familles qui contrôlaient un territoire de chasse, d’élevage et de pêche. Ils suivaient les troupeaux de rennes et étaient donc nomades. Dans les années 1950 ils devinrent sédentaires, avec la modernisation et les moyens modernes leur permettant de se déplacer plus facilement notamment. Leur culture est toujours basée sur l’élevage de rennes, mais avec les motoneiges ils peuvent surveiller leurs troupeaux tout en rentrant chez eux le soir. Ils les exploitent pour leur viande, les vêtements et l’artisanat. Aujourd’hui les rennes évoluent librement dans de larges espaces naturels au sein de chaque « paliskunta », qui sont des espaces cerclés d’immenses barrières au milieu de la nature. Les rennes portent un collier (même équipés maintenant d’un GPS !) Et chaque éleveur est responsable de ses rennes.
Aujourd’hui beaucoup de Sami ont les mêmes métiers que la société finlandaise, mais l’élevage de rennes reste quand même une valeur culturelle forte. Tout comme leur costume coloré, même s’il n’est plus porté qu’à certaines grandes occasions.
La nature est essentielle dans l’existence des Samis et beaucoup d’entre eux sont encore aujourd’hui animistes ( croyance en un esprit, une force vitale, qui anime les êtres vivants, les objets, les éléments naturels comme le vent ou les pierres, et en des esprits protecteurs).
Nous serons amenés à en reparler plus tard car nous allons les rencontrer à plusieurs reprises dans notre voyage puisqu’ils habitent toutes les régions du nord.
La région Laponie
Les lacs immenses sont dans cette région complètement gelés (même si on est en mai), et la neige de plus en plus présente même si les routes sont bien dégagées. Les paysages sont grandioses. Difficile de décrire avec des mots les impressions qui nous envahissent devant ces étendues blanches et gelées. C’est tellement beau !!!🤩🤩🤩
(mais là encore le mot « beau » n’a rien à voir avec le mot « beau » quand on parle par exemple d’un beau tableau. Il faudrait inventer des nouveaux mots à la hauteur des sentiments que l’on ressent devant ces paysages grandioses)



Nous avons fait escale dans la nature pour la nuit. Pas difficile vous allez me dire, il n’y a que ça la nature !🤣 Nous avons eu dû mal à trouver le sommeil car le soleil commence à vraiment ne plus se coucher. A minuit il faisait encore clair, et le soleil se lève officiellement à 4h30. Entre les deux, pas de véritable noir, juste du « sombre ». A notre réveil, nous avons constaté que la neige était retombée pendant la nuit et avait recouvert toutes les routes !


Heureusement nous avions toujours nos vêtements de skis, car maintenant les vêtements de randonnée n’étaient plus suffisants! Le cercle arctique ça ne rigole pas avec les températures 😜
Après quelques kilomètres un peu glissants, et à cause du vent fort et glacial qui soufflait en plus, provoquant des nuages de neige, nous avons préféré nous arrêter dans un village par sécurité.
Saariselkä
Cette localité qui nous a donc servi de refuge est plutôt grosse pour le secteur, car c’est un lieu de vacances, avec une station de ski (avec 20 pistes) et des pistes de ski de fond. Elle ressemble à un gros village plus qu’à une ville, mais c’est pas mal pour le secteur où les maisons sont dans l’ensemble très isolées dans la nature. La saison s’était terminée la veille et le village était donc plutôt calme, avec la plupart des prestataires d’activités tout juste fermés donc. (Balade en traîneau avec huskys ou Rennes, motoneige..etc..)
Sans regret pour nous quand nous avons vu le prix d’une balade en traîneau : 260 euros pour 3 heures 30 de balade !!🫨🙃
Nous nous sommes donc contentés d’une balade à pieds, mais sans raquette ni skis c’était parfois compliqué !🤣
Refuge Aurera
Ce refuge incroyable est accessible à pieds très facilement depuis le village, à 700 mètres au plus court par un sentier dans les bois. En Finlande, comme nous l’avons déjà dit, il y a des foyers, abris, refuges un peu partout dans la nature, avec presque toujours des toilettes sèches et du bois à disposition pour tout le monde. En général il y a également des outils (hache, scie) et ce qu’il fait pour faire un barbecue sur le foyer (grille, pics, pinces…). Nous avons profité de ces installations pour faire griller quelques saucisses et maïs, afin d’être prêts à affronter la longue soirée d’attente des aurores boréales.😁



J’ai dit que le refuge Aurera était incroyable, car il offre bien plus que ses foyers extérieurs et ses bûches bien sèches dans l’abri à bois ! Une salle fermée est à disposition de tous, avec une cheminée à insert utilisable par tous également, et un mur en baies vitrées afin de pouvoir observer les aurores boréales bien au chaud ! Pour les moins frileux une grande terrasse est à disposition également. Il existe une autre salle qu’il est possible de louer, encore plus grande et plus confortable. Le top du top ! 🤩👌Nous avons donc dégusté nos saucisses/maïs au chaud au coin du feu.




Nous n’avons malheureusement pas vu d’aurores boréales, le ciel s’étant couvert dans la soirée. Nous sommes donc repartis à travers les bois, dans la neige, dans une clarté impressionnante pour l’heure tardive. Nous sommes en mai, et bientôt en juin il n’y aura plus de nuit du tout ici. Pour le moment nous avons encore environ 4/5 heures de « nuit », mais jamais noire. Il continue à faire très clair malgré tout.
Inari, capitale des Sami
Nous nous sommes arrêtés dans cette ville avec la volonté de découvrir ce peuple et ses traditions. Raté! Le musée Sami était fermé, le parlement Sami était vide, et la boutique de produits artisanaux Sami nous a calmé par ses prix exorbitants. Pour exemple : 1600 euros pour un sac en peau de rennes, 310 euros la tasse en bois… Glups. ça a beaucoup être artisanal, là c’est carrément abuser !
Les Sami revendiquent clairement leur volonté de ne pas devenir une attraction touristique, des dessins dans le hall du parlement Sami expliquent clairement que les touristes « voyeurs » ne sont pas les bienvenus. Leurs prix clairement excessifs seraient-ils un message aussi ?
Nous avons repris la route vers le nord, direction la Norvège plus très loin maintenant. Après les paysages incroyablement beaux que nous avons vus en Finlande, nous nous demandons bien ce qui nous attend en Norvège… c’était déjà tellement magique !!
Un mot de la fin sur la Finlande David ?
– On reviendra !
Et toi Cécile, ton mot de la fin pour la Finlande?
– Waaaaaaaaoooouuuuuh !!!!

[…] Nous sommes arrivés en Norvège par le nord, en provenance de la Finlande. (Voir notre article sur la Finlande). […]